allemand » français

ausgewählt ADJ

1. ausgewählt:

ausgewählt Gedichte, Lyrik, Werke
choisi(e)

2. ausgewählt (erlesen):

ausgewählt
ausgewählt Publikum, Mannschaft, Kreise
ausgewählt Weine
fin(e)

II . aus|wählen a. INFOR VERBE intr

Voir aussi : ausgewählt

ausgewählt ADJ

1. ausgewählt:

ausgewählt Gedichte, Lyrik, Werke
choisi(e)

2. ausgewählt (erlesen):

ausgewählt
ausgewählt Publikum, Mannschaft, Kreise
ausgewählt Weine
fin(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dazu werden nur die schönsten und größten Rüben ausgewählt, neu auf 25 × 30 cm gepflanzt.
de.wikipedia.org
Der Studienraum dient der Vorlage und Besichtigung von ausgewählten Originalen nach Voranmeldung.
de.wikipedia.org
Vorausgesetzt, die ausgewählte Entwicklungsumgebung ist dazu in der Lage, kann das entwickelte Benutzungsmodell importiert und das abgeleitete Interaktionssystem weiterbearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Ausgewählte Maschinen wie Windfege oder Kartoffelsortierer können unter Anleitung selbst ausprobiert werden.
de.wikipedia.org
1980 multiplizierte sie zwei 13-stellige Zahlen, die zuvor zufällig von einem Computer ausgewählt worden waren, in 28 Sekunden.
de.wikipedia.org
Es kommt unter ihnen dabei relativ häufig zu Rivalenkämpfen um eine ausgewählte Partnerin.
de.wikipedia.org
Im Folgenden werden ausgewählte Spielerrekorde des Franchise sowohl über die gesamte Karriere als auch über einzelne Spielzeiten aufgeführt.
de.wikipedia.org
Die ausgewählten Lexeme werden nun im syntaktischen Generator geordnet.
de.wikipedia.org
Hierbei werden die Gesamtkosten der Alternativen ermittelt und die kostengünstigste ausgewählt.
de.wikipedia.org
Für die CD wurden am Ende 13 Stücke zur Veröffentlichung ausgewählt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "ausgewählt" dans d'autres langues

"ausgewählt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina