Traductions de „authentifizieren“ dans le dictionnaire allemand » français

authentifizieren* VERBE trans a. INFOR

authentifizieren sout

authentifier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das zugehörige Verb lautet authentifizieren (englisch: authenticate), das für das Bezeugen der Echtheit von etwas steht.

de.wikipedia.org

Dies umfasst sowohl authentifizierte Benutzerkonten als auch Computerkonten.

de.wikipedia.org

Stattdessen verwendet ein Benutzer seine E-Mail-Adresse, um sich gegenüber einer Website zu authentifizieren.

de.wikipedia.org

Indem nun eine Verbindung von einer vertrauenswürdigen Maschine gefälscht wird, könnte ein Angreifer den Zielrechner angreifen, ohne sich zu authentifizieren.

de.wikipedia.org

Viele Programme dieser Art können nur über das Internet authentifiziert werden.

de.wikipedia.org

So sollten die Benutzer, mit denen sich eine Webanwendung beim Datenbankserver authentifiziert, nur die Privilegien besitzen, die er tatsächlich benötigt.

de.wikipedia.org

Sicherheitsprinzipale müssen identifiziert und authentifiziert werden, bevor ihnen Rechte und Privilegien in einem Netzwerk zugewiesen werden können.

de.wikipedia.org

Der Client entscheidet, über welche der vom Server angebotenen Authentifizierungsarten er sich am Server authentifizieren will.

de.wikipedia.org

Ein Prinzipal bezeichnet in der Informationssicherheit eine Entität, die durch einen Computer oder ein Netzwerk authentifiziert werden kann.

de.wikipedia.org

Die Siegel, welche auf die kleinen geformten Ballen aufgebracht sind, sollten die Herkunft authentifizieren.

de.wikipedia.org