Traductions de „autoritäre“ dans le dictionnaire allemand » français

autoritär [aʊtoriˈtɛːɐ] ADJ

autoritär

autoritaire

Expressions couramment utilisées avec autoritäre

eine autoritäre/antiautoritäre Erziehung

une éducation autoritaire/antiautoritaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anlass zu heftiger Kritik boten schon im 19. Jahrhundert ausgeprägt „autoritäre“ Züge des Gesetzeswerks, die seither immer wieder angeprangert worden sind.

de.wikipedia.org

Die Partei akzeptiert die autoritäre Führung des Landes und betrachtet sich selbst als wertkonservativ.

de.wikipedia.org

Er spielte meist ernsthafte und autoritäre Nebenfiguren, oft Polizisten oder Staatsanwälte, aber manchmal auch zwielichtige Charaktere wie Gangsterbosse oder korrupte Politiker.

de.wikipedia.org

Letztlich entschied er sich aber für eine direkte autoritäre Herrschaft und 1958 wurden wieder alle politischen Parteien verboten.

de.wikipedia.org

Sein Verständnis des Anarchismus war nicht auf den politischen Kampf beschränkt, sondern äußerte sich auch im Engagement gegen autoritäre Zustände an den Schulen, Prüderie und religiöse Indoktrination.

de.wikipedia.org

So kritisierten seit 1999 mehrere Radiogruppen antisemitische Inhalte einzelner Sendungen, woraufhin ihnen wiederum undemokratisches Verhalten und eine autoritäre Streitkultur vorgeworfen wurde.

de.wikipedia.org

Die katholisch-autoritäre und antidemokratische Ideologie des Diktators verfolgte das Projekt eines „Ständestaates“.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieses Indexes wird zwischen zwei Demokratietypen und zwei Regimetypen unterschieden: Vollständige Demokratien, unvollständige Demokratien, Hybridregime (Mischformen aus Autokratie und Demokratie) und autoritäre Regime.

de.wikipedia.org

Dieser setzte ihn vorzugsweise für pedantische und autoritäre Rollen ein.

de.wikipedia.org

Aber auch eine unkontrollierte Monopol­isierung der Massenmedien und autoritäre, religiös oder politisch motivierte Erziehungs­formen können Indoktrination fördern.

de.wikipedia.org