allemand » français

I . befinden* irrég VERBE pron

1. befinden (sich aufhalten):

befinden
befinden

2. befinden form (sich fühlen):

sich gut/schlecht befinden

III . befinden* irrég VERBE intr sout

Befinden <-s> SUBST nt

1. Befinden (Gesundheitszustand):

Befinden
wie ist sein Befinden?
wie ist das werte Befinden? hum

2. Befinden sout (Meinung):

Befinden
nach meinem/seinem/... Befinden
à mon/son/... avis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die nächste Bushaltestelle befindet sich in der Mengelsgasse.
de.wikipedia.org
Die Rotoren befanden jeweils am Ende von als schmale Tragflächen ausgeführten Auslegern auf beiden Rumpfseiten.
de.wikipedia.org
Unter der Plattform befindet sich eine Grotte, die von Westen durch ein vergittertes Tor zugänglich ist.
de.wikipedia.org
Weiter südlich der großen Felswand befindet sich ein kleines bis 4 m hohes Felsenband.
de.wikipedia.org
Nachdem einige Beteiligungen Verluste einfuhren und eine geplante Übernahme der Commerzbank scheiterte, befand sich das Unternehmen zwischenzeitlich (2009–2010) in der Planinsolvenz.
de.wikipedia.org
Westlich davon befindet sich der ehemalige Güter- und Umladebahnhof mit einem Güterschuppen und angebauten repräsentativen Verwaltungsgebäude.
de.wikipedia.org
Am Standort der heutigen Kirche befand sich ursprünglich eine Kapelle, zu der auch der noch erhaltene gemauerte Teil des Turmes gehörte.
de.wikipedia.org
Im Tal befinden sich kleinere Geländemulden und haldenartige Aufschüttungen.
de.wikipedia.org
Eine Fettflosse ist vorhanden und befindet sich über der Afterflosse.
de.wikipedia.org
Der größte Teil der Ölgemälde befindet sich heute in Privatbesitz.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"befinden" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina