Traductions de „Berufstätige“ dans le dictionnaire allemand » français

Berufstätige(r) SUBST f(m) décl wie adj

Berufstätige(r)

personne f active

berufstätig ADJ

berufstätig

actif(-ive)

berufstätig sein

travailler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit stehen im Programmjahr 2016/17 – wie bisher – 285 Stipendien für Schülerinnen und Schüler und 75 Stipendien für junge Berufstätige bereit.

de.wikipedia.org

Die Organisation vergibt Stipendien für Intensivsprachkurse an junge Berufstätige und Studierende sowie an Leiter deutsch-französischer Jugendbegegnungen.

de.wikipedia.org

Die Grund- und Hausbeschaffung für Waisen- und Schifferkinder, für Jugend und Berufstätige, für Kranke und Pensionäre war seine aufreibende Sorge.

de.wikipedia.org

Das renommierte Stipendium ist an erfahrene Berufstätige in der Mitte ihrer Laufbahn () gerichtet.

de.wikipedia.org

Zur Erholung für Berufstätige in malerischer Umgebung ausersehen, sahen die Stadtplaner Straßen und Parzellen unter strenger Beachtung natürlicher Grenzen vor.

de.wikipedia.org

Der Besuch eines Gymnasiums für Berufstätige ist möglich, wenn ein Pflichtschulabschluss und ein Mindestalter von 17 Jahren gegeben sind.

de.wikipedia.org

Die Zielgruppen sind weibliche und männliche Berufstätige (vor allem Fach- und Führungskräfte sowie Vertriebsmitarbeitende).

de.wikipedia.org

Während seiner Tätigkeit als Magistrats-Angestellter absolvierte er zwischen 1981 und 1985 das Realgymnasium für Berufstätige, das er mit der Matura abschloss.

de.wikipedia.org

Berufstätige ohne weiteren Befähigungsnachweis konnten sich hier in verschiedenen Stufen bis zu einem akademischen Abschluss weiterqualifizieren.

de.wikipedia.org

Da die Studiengänge für Berufstätige konzipiert waren, wurde eine Berufstätigkeit empfohlen, war aber nicht zwingend erforderlich.

de.wikipedia.org