allemand » français

Traductions de „biegsame“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

biegsam ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Außerdem werden ultra-dünne Elektronikaufbauten entwickelt, bei denen bis zu 50 μm dünne biegsame Siliziumchips auf flexible Substrate montiert werden.
de.wikipedia.org
Häufig verwendete robuste Holzarten sind Edelkastanie, Lärche, Eiche, Kiefer oder biegsame – und billige – wie Fichte und Weide.
de.wikipedia.org
Vor allem aus Kostengründen oder aufgrund begrenzten Bauraumes werden biegsame Wellen auch zum Ausgleich eines festen Winkelversatzes alternativ zu Kreuzgelenk oder Umlenkgetriebe eingesetzt.
de.wikipedia.org
Aus ihnen entspringen bernsteinfarbene bis hellgelbe, etwas biegsame Dornen.
de.wikipedia.org
Da diese Befestigung nahezu unflexibel ist, werden hierbei für den Einband meist biegsame Materialien eingesetzt.
de.wikipedia.org
Das biegsame, weißliche Fleisch gilbt bei Verletzung langsam.
de.wikipedia.org
Das Besondere an diesem Schlangenzug ist die von allen Seiten biegsame Gliederkette, die als Tragwerkzeug der bis zu fünf Tonnen hebenden Kettenzüge fungiert.
de.wikipedia.org
Die weiche und biegsame baut z. B. die flexible Hülle von vielen Insektenlarven auf oder hält die harten Sklerite durch eingeschaltete Gelenkmembrane beweglich.
de.wikipedia.org
Die Tiere besitzen eine häutige und biegsame, nicht feste Außenhaut.
de.wikipedia.org
Sie ist der biegsame Stützstab, der die Länge des Rumpfes aufrechterhält, und bietet den Widerpart für Rumpf- und Schwanzmuskulatur, wodurch Beuge- und Schlängelbewegungen ermöglicht werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires