allemand » français

Traductions de „daraus“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

daraus [ˈdaːraʊs, daˈraʊs] ADV

1. daraus (aus diesem Material):

daraus
en

2. daraus (aus diesem Gefäß):

3. daraus (aus dieser Sache, Angelegenheit):

daraus ergibt sich ...
wie Sie daraus ersehen, ...
daraus folgt/ergibt sich, dass

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Daraus folgt direkt, dass Ketten mit absorbierenden Zuständen nicht irreduzibel sein können.
de.wikipedia.org
Denn will dieser mit gleicher Münze zurückzahlen, wird schnell eine Prügelei, ein Duell oder ein Beleidigungsprozess daraus.
de.wikipedia.org
Allgemein kommt der Echte Lavendel nur angepflanzt in Gärten als ausdauernde Staude vor und verwildert selten daraus.
de.wikipedia.org
Vergleiche, „Feuer“, und daraus „pyrogen“, „Fieber erzeugend“.
de.wikipedia.org
Zum anderen erforscht die Gruppe die molekularen Prozesse, die zur Bildung von mikrobiellen Biofilmen führen, um daraus Strategien abzuleiten, Biofilmwachstum zu inhibieren.
de.wikipedia.org
Durch entsprechende und zielgerichtete Weiterzüchtung entstand daraus der englische Windhund.
de.wikipedia.org
Daraus ergibt sich ein Volumen von etwa 21 cm³.
de.wikipedia.org
Das Prinzip des Gemeineigentums ist in Zentralverwaltungswirtschaften von besonderer Bedeutung, da sich daraus der gesellschaftliche Anspruch auf Mitbestimmung ableiten lässt.
de.wikipedia.org
Zerkleinerte Palmwedel, wie auch die genau wie unter der Rubrik „Viehfutter“ beschriebenen daraus hergestellten Pellets, eignen sich für die Verwendung als biogener Brennstoff.
de.wikipedia.org
Daraus leiten sie Anweisungen für bestimmte Individuen ab, um das Gleichgewicht der Welt aufrechtzuerhalten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"daraus" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina