Traductions de „epileptischen“ dans le dictionnaire allemand » français

I . epileptisch [epiˈlɛptɪʃ] MÉD ADJ

epileptisch

épileptique

II . epileptisch [epiˈlɛptɪʃ] MÉD ADV

epileptisch veranlagt sein

être prédisposé(e) à l'épilepsie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von Kampfer, einem Stoff aus der Naturheilkunde, war schon seit längerem bekannt, dass seine Verabreichung zu epileptischen Anfällen führen konnte.

de.wikipedia.org

Andererseits, weil der potenzielle Kläger nach einem epileptischen Anfall verstorben war.

de.wikipedia.org

Patienten können aufgrund der Erkrankung geistig behindert (minderbegabt) sein und an epileptischen Anfällen leiden.

de.wikipedia.org

Die geistige Retardierung ist ausgeprägt, die epileptischen Anfälle nehmen nach der Pubertät zu und die narbenlosen Hautausschläge werden chronisch.

de.wikipedia.org

Durch Vermeidung der Auslöser kann in den meisten Fällen dem Auftreten von epileptischen Anfällen vorgebeugt werden.

de.wikipedia.org

Da ein Konzertbesucher durch die in der Bühnenshow eingesetzten Stroboskoplichter einen epileptischen Anfall erlitt, war die Band dazu gezwungen, einen Warnhinweis auf allem Promomaterial und auf alle Veröffentlichungen anzubringen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu Synkopen und epileptischen Anfällen bleibt das Bewusstsein während der Kataplexie stets erhalten.

de.wikipedia.org

Es kann im Rahmen von epileptischen Anfällen und insbesondere bei einem Status epilepticus zu Komplikationen, insbesondere zu Nachblutungen und Zunahme der Mittellinienverlagerung, kommen.

de.wikipedia.org

Der Initialschrei ist bereits ein Symptom der tonischen Phase des epileptischen Anfalls und gehört nicht zur Aura.

de.wikipedia.org

Es gibt zahlreiche Arten von epileptischen Anfällen und mehr als 30 Formen von Epilepsie.

de.wikipedia.org