allemand » français

I . ergänzen* VERBE trans (vervollständigen)

Voir le tableau de conjugaison

II . ergänzen* VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

I . ergänzend ADJ

II . ergänzend ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als adjuvante Therapie bezeichnet man in der Medizin ergänzende oder unterstützende Therapiemaßnahmen.
de.wikipedia.org
Sie versteht sich als ergänzende Einrichtung zur kommunalen Wirtschaftsförderung und zu den Kammern und übernimmt im Auftrag der Region die Umsetzung strukturrelevanter Projekte.
de.wikipedia.org
Üblicherweise wird zuerst das Spiel mit dem Bogen erlernt, daraufhin folgt der ergänzende Einsatz der Flüsterstimme.
de.wikipedia.org
Vermittlungshemmnisse, die diese ergänzende Qualifizierung erfordern, können beispielsweise sein: Langzeitarbeitslosigkeit, Krankheit, Sucht, Schulden, Sprachprobleme etc.
de.wikipedia.org
Ergänzende Aufgaben sind das Herausbringen einer Verbandszeitung (Staffelstab) sowie das Erstellen von Besten- und Rekordlisten.
de.wikipedia.org
Werden Versorgungs- und Entsorgungseinrichtungen sowie ergänzende topografische Angaben in der Kartendarstellung der Flurkarte mit einbezogen, erhält diese die Bezeichnung Stadtgrundkarte.
de.wikipedia.org
Es wird kritisiert, dass das KrWaffKontrG aufgrund von gesetzlichen Grauzonen und Gesetzeslücken zu leicht umgangen werden kann und somit ergänzende Regelungen benötigt, wie z. B. das Außenwirtschaftsgesetz.
de.wikipedia.org
Die drei Formen der Ordination stellen damit keine Über- und Unterordnung, sondern einander ergänzende funktionale Aspekte ein und desselben Sakramentes dar.
de.wikipedia.org
Ergänzende Regelungen treffen die Kommunen sowie die Kirchengemeinden mit eigenen Friedhofsordnungen.
de.wikipedia.org
Die ergänzende Produktion wurde von Eminem selbst übernommen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires