allemand » français

I . fertig [ˈfɛrtɪç] ADJ

1. fertig (abgeschlossen):

fertig Arbeit, Manuskript, Bau
fertig werden
etw fertig haben, mit etw fertig sein

2. fertig (zubereitet):

fertig Speise
prêt(e)

3. fertig (bereit):

fertig zum Aufbruch
prêt(e) à partir

4. fertig (ausgereift):

fertig Person

5. fertig (ausgebildet):

fertig Jurist
fertig Künstler

6. fertig fam (zerstritten):

mit dem Partner fertig sein
mit der Familie fertig sein

Idiomes/Tournures:

fertig sein fam (erschöpft)
être crevé(e) fam
fertig sein (verblüfft)
être scié(e) fam
mit jdm fertig werden fam
mit etw fertig werden (beenden)

II . fertig [ˈfɛrtɪç] ADV

2. fertig (bereit):

sich für etw fertig machen

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"fertig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina