Traductions de „gleichaltrig“ dans le dictionnaire allemand » français

gleichaltrig [ˈglaɪçaltrɪç] ADJ

gleichaltrig

du même âge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Klasse hatte eine etwas schwächere Geschützbewaffnung als gleichaltrige britische Torpedobootszerstörer, trugen jedoch ein Torpedorohr mehr.

de.wikipedia.org

Sie haben dann auch Kontakt zu ihren gleichaltrigen Geschwistern.

de.wikipedia.org

Somit finden sich mehr Ecken und Kanten als bei gleichaltrigen Kolleginnen […] und mehr Originalität.

de.wikipedia.org

Im Durchschnitt werden Männchen etwas eher sexuell aktiv als gleichaltrige Weibchen.

de.wikipedia.org

Hierin unterscheiden sie sich von den etwa gleichaltrigen, ebenfalls abgerollten, aber konglomeratisch auftretenden Puddingsteinen.

de.wikipedia.org

Juuuport.de wird in erster Linie von den jugendlichen Juuuport-Scouts betreut, die Gleichaltrige bei Problemen im Internet (beispielsweise bei Cyber-Mobbing, Internetbetrug oder Urheberrechtsfragen) beraten.

de.wikipedia.org

Jedenfalls entwickelte sich zwischen den beiden nahezu gleichaltrigen Frauen ein sehr intimes Freundschaftsverhältnis.

de.wikipedia.org

Der gleichaltrige ist in der Stadt für seine Streiche bekannt.

de.wikipedia.org

In weiteren Studien wurde festgestellt, dass Rauchen bei jungen erwachsenen Männern zu einem höheren Mortalitätsrisiko führt als bei gleichaltrigen Frauen.

de.wikipedia.org

Sehr wichtig ist dabei das Vorbild des Vaters, aber die Jungen lernen auch von anderen Männchen und gleichaltrigen Jungvögeln.

de.wikipedia.org