Traductions de „hinters“ dans le dictionnaire allemand » français

hinters [ˈhɪntɐs] CONTR fam

hinters → hinter das, → hinter

Voir aussi : hinter

I . hinter [ˈhɪntɐ] PRÉP +Dat

1. hinter:

hinter jdm/etw stehen

être [ou se tenir] derrière qn/qc

hinter dem Berg/dem Fluss

derrière la montagne/la rivière

zwei Kilometer hinter der Grenze

deux kilomètres après la frontière

2. hinter (nach):

hinter jdm/etw

après qn/qc

einer hinter dem anderen

l'un après l'autre

die Tür hinter sich schließen

fermer la porte sur soi

II . hinter [ˈhɪntɐ] PRÉP +Akk

sich hinter jdn/etw stellen

se mettre derrière qn/qc

I . hinter [ˈhɪntɐ] PRÉP +Dat

1. hinter:

hinter jdm/etw stehen

être [ou se tenir] derrière qn/qc

hinter dem Berg/dem Fluss

derrière la montagne/la rivière

zwei Kilometer hinter der Grenze

deux kilomètres après la frontière

2. hinter (nach):

hinter jdm/etw

après qn/qc

einer hinter dem anderen

l'un après l'autre

die Tür hinter sich schließen

fermer la porte sur soi

II . hinter [ˈhɪntɐ] PRÉP +Akk

sich hinter jdn/etw stellen

se mettre derrière qn/qc

Expressions couramment utilisées avec hinters

jdn hinters Licht führen

duper qn