Traductions de „hochgelobt“ dans le dictionnaire français » allemand

Ce film est plébiscité par la critique.

Dieser Film wird von der Kritik hochgelobt.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er trat mit zahlreichen Größen der Branchen auf und wird von den Kritikern hochgelobt.

de.wikipedia.org

Nach ihrer hochgelobten Nebenrolle in Sackgasse erhielt sie jedoch zunehmend komplexere Rollen.

de.wikipedia.org

Das Album wurde von der Presse hochgelobt und bedeutete den Durchbruch für die Band.

de.wikipedia.org

Vom Publikum wie von der offiziellen Kunstkritik hochgelobt, wirkte er bis 1900 nahezu an jeder dieser jährlich stattfindenden Ausstellungen mit.

de.wikipedia.org

Typisch ist, dass die Waren in ihren Eigenschaften hochgelobt werden.

de.wikipedia.org

Es wurde in Fotomagazinen hochgelobt, es gehöre eindeutig zum Besten, was man je getestet habe.

de.wikipedia.org

Seine Darstellung wurde hochgelobt, die Konzeption der Figur später aber dafür kritisiert, dass antisemitische Klischees gefördert würden.

de.wikipedia.org

Der Gobelinsaal, der eine hochgelobte Akustik besitzt, ist z. B. bei Kammerkonzerten öffentlich zugänglich.

de.wikipedia.org

Dabei muss sie sich als sehr talentiert erwiesen haben, denn ihr Können wurde schon frühzeitig hochgelobt.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt der Kritik stand dabei die deutsche Bundeswehr, wodurch die im Auslandseinsatz bis dahin hochgelobten Soldaten erstmals solchen Vorwürfen ausgesetzt wurden.

de.wikipedia.org