Traductions de „keltischer“ dans le dictionnaire allemand » français

keltisch [ˈkɛltɪʃ] ADJ

keltisch

celt[iqu]e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Rahmen neopaganer Rekonstruktionen vermuteter vorchristlicher Bräuche entwickelte sich in der Moderne ein keltischer Neopaganismus.

de.wikipedia.org

Ein Rechtsbrauch, der aus keltischer Zeit übernommen worden war, führte zu ständigen Fehden, nämlich das Erbrecht aller Söhne, auch der illegitimen.

de.wikipedia.org

Auf dem westlichen Gipfelplateau des Umpfen befinden sich ausgedehnte Reste keltischer Wallanlagen, die zwischen 2.000 und 2.500 Jahre alt sind.

de.wikipedia.org

Er zählt zu den wichtigsten Zeugnissen keltischer Goldschmiedekunst.

de.wikipedia.org

Unter den Eisenwaffen fanden sich auch mehrere Fragmente „keltischer“ Eisenhelme mit Scheitelknauf und Nackenschutz.

de.wikipedia.org

Feldwirtschaft, Gemüseanbau und Viehzucht wurde wohl schon in keltischer Zeit zur Selbstversorgung betrieben; die Römer brachten den Weinbau in die Region.

de.wikipedia.org

Südöstlich des Orts befindet sich ein germanisch-keltischer Opferstein.

de.wikipedia.org

Funde aus keltischer, römischer, westgotischer und selbst aus islamisch-maurischer Zeit wurden auf dem Gemeindegebiet bislang nicht gemacht.

de.wikipedia.org

Am Boden des Rathausplatzes ist ein Motiv keltischer Herkunft, das ein rituelles Feuerrad darstellt.

de.wikipedia.org

Man nimmt an, dass der Name eine Mischung keltischer und gallischer Wurzeln ist und so viel wie Höhe über steilem Tal bedeutet.

de.wikipedia.org