Traductions de „lecker“ dans le dictionnaire allemand » français

I . lecker [ˈlɛkɐ] ADJ

lecker

délicieux(-euse)

II . lecker [ˈlɛkɐ] ADV

lecker zubereiten

délicieusement

lecker schmecken

être délicieux(-euse)

lecker aussehen

avoir l'air délicieux

leck [lɛk] ADJ

leck Boot

qui fait eau

leck Behälter, Leitung

qui fuit

leck sein Boot:

faire eau

leck sein Behälter, Leitung:

fuir

Leck <-[e]s, -s> SUBST nt

Leck eines Schiffs

voie f d'eau

Leck eines Behälters, einer Leitung

fuite f

Expressions couramment utilisées avec lecker

lecker aussehen

avoir l'air délicieux

lecker schmecken

être délicieux(-euse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war darüber hinaus für weitere Formate wie „Land & lecker“, „Der Vorkoster“, „Viel für wenig“ und „Lichters Schnitzeljagd“ verantwortlich.

de.wikipedia.org

Sie stahl notorisch Lebensmittel und andere leckere Süßspeisen und schob es auf eine schwarze Katze.

de.wikipedia.org

Am selben Tag erschien der Song Lecker Lecker als Single.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeit von Jamie Oliver bei der konkurrierenden Zeitschrift Lecker gilt als Reaktion auf die Mitwirkung von Tim Mälzer bei Essen & Trinken für jeden Tag.

de.wikipedia.org

Zum Schluss wird beschrieben, dass es in der Küche lecker riecht, so wie beim Zuckerbäcker.

de.wikipedia.org

Die ironisch benannten Typen (z. B. "grausam" und "lecker") entscheiden über gewisse Neigungen bezüglich der Fähigkeitsentwicklung und Gesundheit.

de.wikipedia.org

Die Gäste erwartet eine turbulente Mischung von Schauspiel, Musik und Kulinarik bei einem genussvollen Abend mit äußerst strapazierten Lachmuskeln sowie leckeren Thüringer Spezialitäten.

de.wikipedia.org

Sie kann mit ihrer Mutter leckeres Gebäck backen.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel dafür ist: „Die Pizza ist lecker“.

de.wikipedia.org

Wenn das Essen gerade erst auf den Tisch kommt, benutzt man stattdessen oishisō, was bedeutet „Das sieht lecker aus“.

de.wikipedia.org