allemand » français

Mündliche(s) SUBST nt décl wie adj fam

das Mündliche
l'oral m
im Mündlichen
à l'oral

I . mündlich [ˈmʏntlɪç] ADJ

II . mündlich [ˈmʏntlɪç] ADV

Expressions couramment utilisées avec mündliche

das Mündliche
l'oral m
die mündliche Überlieferung
la tradition orale
eine mündliche Verwarnung
un avertissement verbal
das mündliche/schriftliche Examen
l'examen oral/écrit
mündliche/schriftliche Prüfung
examen oral/écrit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In berufungsfähigen Sachen wird damit die Instanz beendet, in nicht berufungsfähigen Sachen kann jeder Beteiligte mündliche Verhandlung erzwingen.
de.wikipedia.org
Jedes Bild, jeder mündliche oder schriftliche Bericht sind aus der Perspektive eines oder mehrerer Beobachter geschildert, auch wenn diese Beobachter „unbestechliche“ Messinstrumente oder Kameras sind.
de.wikipedia.org
1939 wurde er aus politischen Gründen vom Abitur ausgeschlossen, ihm wurde die mündliche Abiturprüfung verwehrt.
de.wikipedia.org
Statt der ehemaligen mündliche Vereinbarung wird es eine Vereinbarung nach dem Manteltarifvertrag der Sieger-/Sauerländer Brauereien geben.
de.wikipedia.org
Da verlässliche Augenzeugenberichte über die Wurftechnik fehlen, ist man auf Flugversuche bzw. mündliche Überlieferungen angewiesen.
de.wikipedia.org
Prüfungsstoff dieses Examens war eine sechswöchige Hausarbeit und eine mündliche Prüfung.
de.wikipedia.org
In der früheren Gerichtssprache verstand man unter Audienz auch eine Gerichtssitzung, insbesondere beim deutschen Reichskammergericht und den französischen Parlamenten, aber auch ein Verhör, einen Vorbescheid oder eine mündliche Verhandlung.
de.wikipedia.org
Das Hauptverfahren ist der abschließende Teil des strafrechtlichen Erkenntnisverfahrens, in dementsprechend dem im deutschen Strafverfahren geltenden Mündlichkeitsgrundsatz eine mündliche Verhandlung, die so genannte Hauptverhandlung durchgeführt wird.
de.wikipedia.org
Er war Medizinmann und wurde schon mit acht Jahren ausgewählt und unterrichtet, die mündliche Tradition zu überliefern.
de.wikipedia.org
Die häufigsten Formen sind mündliche Berichte, Fachvorträge bei Tagungen, Kurzreferate bei Seminaren oder Übungsreferate in der Schule.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires