allemand » français

Menge <-, -n> [ˈmɛŋə] SUBST f

3. Menge (Menschenmenge):

Menge
foule f

4. Menge MATH:

Menge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Menge des erzeugten Saftes hängt bei kalter Herstellung von dem Grad der Zerkleinerung und der Presskraft ab.
de.wikipedia.org
Schon bald zeigte sich, dass diese Menge keinesfalls mit der tatsächlichen zurückbehaltenen Menge übereinstimmen konnte.
de.wikipedia.org
Sie entstammt damit der allgemeinen Beobachtung, dass zwischen der Luftbewegung in der Grube (nach Richtung und Menge) und der (meteorologischen) Wetterlage ein gewisser Zusammenhang besteht.
de.wikipedia.org
Mathematisch ausgedrückt ist dann die Zuordnung der Menge der Identifikatoren zur Menge der zu identifizierten eineindeutig (bijektiv).
de.wikipedia.org
Zum Schmelzen des Eisenerzes waren große Mengen von Holz notwendig.
de.wikipedia.org
Die meisten Utilitaristen beschäftigen sich mit der Maximierung der Menge an Glück für die Individuen.
de.wikipedia.org
Es stellt sich die Frage, was über die Struktur dieser Menge gesagt werden kann.
de.wikipedia.org
Hat eine ausreichend große Menge an Teilnehmern ein Faxgerät, so wird sich dieses System selbsttragend durchsetzen.
de.wikipedia.org
Die nichtkompakte Stiefel-Mannigfaltigkeit wird definiert als Menge der -Tupel linear unabhängiger Vektoren.
de.wikipedia.org
Rohöl besteht aus einer Vielzahl verschiedener organischer Komponenten, die u. a. auch geringe Mengen an Schwefel, Stickstoff und Sauerstoff enthalten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Menge" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina