français » allemand

Traductions de „noël“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . noël [nɔɛl] SUBST m

2. noël (période de Noël):

Noël
pour Noël, nous irons ...

4. noël (chant):

noël
chanter noël

Idiomes/Tournures:

Noël au balcon, Pâques au tison prov

II . noël [nɔɛl] SUBST f (fête)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Noël Akchoté l'utilise de façon bruitiste ou pour ses possibilités de longs glissandos.
fr.wikipedia.org
Le vide-grenier se déroule en juin, de même qu'un marché de noël en décembre.
fr.wikipedia.org
Noël 2004 - 2005 : Una tele llena de amor.
fr.wikipedia.org
Le jour de Noël (et aussi le jour de l'anniversaire de la petite fille bouclée) arrive un grand accident.
fr.wikipedia.org
Par exemple, depuis les années 2010, elle diffuse des clips de vœux des animateurs de la chaîne lors de la période de Noël.
fr.wikipedia.org
Grýla descend de ses montagnes pour effrayer les enfants islandais qui se comportent mal avant Noël.
fr.wikipedia.org
Étienne vient l'assiéger, et il est obligé de se rendre à Noël 1137.
fr.wikipedia.org
La tôle pliée permet de réaliser des arrosoirs, des cages d'oiseaux, des socles pour sapin de noël.
fr.wikipedia.org
Ils restent séparés pendant plusieurs mois, jusqu'au Noël suivant... où, dans la même librairie, ils se rencontrent de nouveau.
fr.wikipedia.org
Les travaux se terminent à la mi-septembre 1924, mais la croix est illuminée pour la première fois la veille du Noël.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "noël" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina