Traductions de „ostmitteldeutscher“ dans le dictionnaire allemand » français

ostmitteldeutsch ADJ

ostmitteldeutsch Dialekt, Mundart

de l'Est de l'Allemagne centrale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es bildete so eine Brücke zwischen den südlichen oberdeutschen Schreibgewohnheiten und den ostmitteldeutschen Formen der sächsischen Kanzleisprache im Norden.

de.wikipedia.org

Im Vergleich mit dem Niedersächsischen weist das Ostniederdeutsche im Übergangsbereich zu den ostmitteldeutschen Dialekten eine größere Nähe zum Hochdeutschen auf.

de.wikipedia.org

Diese Vorrangstellung der ostmitteldeutschen Variante bedeutete natürlich nicht, dass andere Varianten, zum Beispiel die oberdeutsche Variante, für die sich zum Beispiel süddeutsche Gelehrte aussprachen, völlig verdrängt wurden.

de.wikipedia.org

Dieses teilt sich in ein West- und ein Ostmitteldeutsch.

de.wikipedia.org

Die binnendeutsche Konsonantenschwächung tritt besonders stark in ostmitteldeutschen Varietäten auf.

de.wikipedia.org

Diese Angleichungen an die ostmitteldeutsche Schreibweise betrafen vor allem die Rechtschreibung, weniger aber das verwendete Vokabular, Semantik und Grammatik.

de.wikipedia.org

Sie gehört zu den ostmitteldeutschen Dialekten, genauer klassifiziert zur lausitzischen Dialektgruppe.

de.wikipedia.org

Erst im Spätbarock sollte dieser Sprachenkonflikt zu Gunsten der ostmitteldeutschen Schriftnorm beendet werden.

de.wikipedia.org

Ende des Jahrhunderts war schon die Vorrangstellung der ostmitteldeutschen Sprache sichtbar, unter anderem dank der Reformation, die in dieser Region ihren Anfang nahm und sich dort besonders gut entfaltete.

de.wikipedia.org

341), welche in ostmitteldeutsch verfasst wurde und einen flüssigeren und eleganteren Stil aufweist.

de.wikipedia.org