allemand » français

I . reden [ˈreːdən] VERBE intr

3. reden (eine Rede halten):

5. reden fam (gestehen, verraten):

II . reden [ˈreːdən] VERBE trans

1. reden (sagen):

Expressions couramment utilisées avec redet

sie redet und redet
von was redet er? fam
er redet sich dat alles von der Seele

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Psychologie redet man hier von Absorption.
de.wikipedia.org
In der Festkörperphysik redet man sowohl bei den Gitteratomen von Teilchen als auch bei den Wellen, mit denen sich deren Anregungen über einem Grundzustand ausbreiten.
de.wikipedia.org
Bei seiner Mutter redet er im Drogenrausch viel und meint, dass alles gut sei, solange sie beide sich hätten.
de.wikipedia.org
Damit geht ein Prozess der Verinnerlichung einher: Anstatt z. B. von dämonischer Besessenheit zu sprechen, redet man von psychischer Krankheit.
de.wikipedia.org
Bei seinen Auftritten redet er meist über das Thema Kiffen in verschiedenen Zusammenhängen.
de.wikipedia.org
Sie müssen in dunklen Kohlenkellern arbeiten und niemand redet mehr von Gott.
de.wikipedia.org
Sie redet unsinnig, scheint ihre Lage nicht mehr zu begreifen und singt ihrem Sohn ein Schlaflied über ein Vogelpaar.
de.wikipedia.org
Jedoch tituliert sie ihn immer wieder als „Dummkopf“, wenn er etwas falsch macht oder falsch redet.
de.wikipedia.org
Umso bedauerlicher ist es, dass Stuhlinkontinenz in der Öffentlichkeit bis heute ein Tabuthema darstellt, über das keiner gerne redet.
de.wikipedia.org
Er redet sie als Jungfrau an und nennt sie „mühsam erringbar für das Menschengeschlecht, schönste Jagdbeute für das Leben“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina