allemand » français

schwul [ʃvuːl] ADJ fam

schwul
homo fam
schwul
gai (gay) fam
schwul
gai(e) fam (surtout can)
schwul
pédé péj / injurieux

schwül [ʃvyːl] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seit seinem Wiedererscheinen war es neben der sporadisch erscheinenden tschechischen Hlas und bis zum Erscheinen der niederländischen Levensrecht 1940 die einzige schwul-lesbische Zeitschrift weltweit.
de.wikipedia.org
Inhaltlich widmet sich das Panorama eher gesellschaftlichen als direkt politischen Themen: So werden traditionell viele schwul-lesbische beziehungsweise queere Filme gezeigt.
de.wikipedia.org
Der Senator weiß nicht, dass sein Sohn schwul ist.
de.wikipedia.org
Sie war maßgeblich an dem Entwicklungsprozess des Magazins von einem schwulen Heft hin zu schwul-lesbischen und schließlich queeren Inhalten beteiligt.
de.wikipedia.org
Nach dem erfolgten Casting wurde bekannt, dass er als einziges Gruppenmitglied nicht schwul, sondern hetero ist.
de.wikipedia.org
Insbesondere von Männern aus der sozialen Unterschicht wird schwul als Selbstbezeichnung oft abgelehnt.
de.wikipedia.org
Sie spielt sowohl ernste Titel (Der Tod, Heroin) als auch ironische und eher scherzhafte (Ich werd’ jetzt schwul, Devot, Meine Freundin).
de.wikipedia.org
Wenn man also die Regeln der ökonomisch-sozialen Welt akzeptiere, werde man auch von dieser akzeptiert, egal ob man schwul oder hetero sei.
de.wikipedia.org
Der schwule Sansal erklärte, dass seine homosexuellen Gefühle das Motiv für seine Infragestellung des Militärdienstes gewesen seien.
de.wikipedia.org
Seitdem hat er an zahlreichen Orten im ganzen Land darüber gesprochen, wie es ist, ein schwuler Mensch in der Welt des Sports zu sein.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"schwul" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina