français » allemand

Traductions de „souvent“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

souvent [suvɑ͂] ADV

souvent
oft
souvent
le plus souvent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Chaque région possède son sfendj ; le plus souvent, leur forme est ronde mais on peut en voir d'autres formes.
fr.wikipedia.org
Les barres de titane (similaires au matériel d'ostéosynthèse utilisé pour les fractures de côtes) sont toutefois plus souvent utilisées.
fr.wikipedia.org
Mais souvent, le terrariophile se spécialise dans un certain type d'animaux, par exemple les terrariophiles herpétologues spécialisés dans les serpents.
fr.wikipedia.org
Elle s'ouvre sur le devant par une boutonnière ou une fermeture à glissière souvent cachée par un rabat comportant des boutons.
fr.wikipedia.org
Il est souvent interdit d'y laisser son véhicule la nuit.
fr.wikipedia.org
C'est une plante rudérale qui pousse souvent au pied des murs et sur les vieux murs.
fr.wikipedia.org
Les épisodes fonctionnent souvent par « flashback » : ce sont les différents événements qui précèdent le début de l'épisode.
fr.wikipedia.org
Leurs versants, couverts de bruyère, sont souvent noyés dans la brume.
fr.wikipedia.org
Ces graphiques mettent en lumière les pays et les survivalistes avec faits intéressants et souvent humoristiques.
fr.wikipedia.org
De plus, les symptômes observés pendant le syndrome de sevrage sont souvent opposés à ceux observés en cas d'intoxication avec la substance.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina