Traductions de „Trier“ dans le dictionnaire allemand » français

Trier <-s; sans pl> [triːɐ] SUBST nt

Trier

Trèves

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitere Ausstattungsgegenstände sind das Taufbecken, gefertigt von der Firma Kiefer & Perrot (Trier), die Skulpturen der Josefsgruppe von 1920, sowie zwei Ikonen, die Ikonenschreiberin Yvonne Münz (Riegelsberg) 1996 schuf.

de.wikipedia.org

Auf Initiative des später als Hammerwurf&shy;trainer bekannten Ernst Klement wurde im Jahr 1956 der Verein als Abteilung innerhalb des TV Germania Trier e.V. gegründet.

de.wikipedia.org

Cityradio Trier, der lokale Hörfunksender für Trier & die Eifel-Mosel-Region, bekam nachfolgend den Zuschlag.

de.wikipedia.org

Die ursprünglichen Glasfenster aus der Glasmalereianstalt von Binsfeld & Jansen in Trier sind heute nicht mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

In den Aufbruchjahren der New Economy leitete er den Bereich Print und später Neue Medien im Verlag Heinen & Werbeagentur in Trittenheim bei Trier.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach neuen ertragreichen Geschäftsfeldern übernahm Lazard Speyer-Ellisson 1928 die befreundete Berliner Bank C. Schlesinger-Trier & Co.

de.wikipedia.org

Bedeutsam sind auch die Sekt&shy;kellereien: Kupferberg und Goldhand (Weinbau in Mainz), Deinhard (Koblenz), Schloss Wachenheim (Wachenheim an der Weinstraße), Faber (Trier) sowie viele mittelständische Erzeuger von Winzersekt.

de.wikipedia.org

Bauausführende Firma war das Unternehmen Moritz & Sievernich aus Trier und Müden an der Mosel.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde der Berliner Geschäftssitz von C. Schlesinger-Trier & Co. beibehalten.

de.wikipedia.org

Die Firmierung unter „Kunststoff-Technik Scherer & Trier“ blieb bestehen.

de.wikipedia.org