allemand » français

Traductions de „verarmen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der verarmten Kirchengemeinde musste 1597 der Pfarrer die Glocken selbst läuten.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung verarmte und war völlig mittellos, große Teile verließen die Gegend.
de.wikipedia.org
Als Folge des Krieges waren viele Länder verarmt und Reisepass und neue Visavorschriften erschwerten das Reisen.
de.wikipedia.org
Anfang der 1950er-Jahre gelang es der inzwischen verarmten Stiftung, mithilfe von Spenden und Krediten die Wohnungen vereinfacht wiederherzustellen.
de.wikipedia.org
Eine anhaltende Gewerbestockung und ein Krankenlager des Vaters ließen das Elternhaus verarmen.
de.wikipedia.org
Die inzwischen völlig verarmte Schappeller-Familie behielt Wohnrecht auf engem Raum.
de.wikipedia.org
Durch die Preissteigerungen ist jedoch das Gros der Bevölkerung verarmt und an den Rand der Verelendung gebracht worden.
de.wikipedia.org
Inzwischen umgibt nur noch Sumpf die kleine Metropole und liefert den verarmten Bewohnern fragwürdige Ingredienzien für ihre berühmte Küche.
de.wikipedia.org
Dort verarmte er zunehmens, verfasste aber weitere Theaterstücke.
de.wikipedia.org
Obwohl er über sieben Jahrzehnte als erfolgreicher Schriftsteller gearbeitet hatte, starb er verarmt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"verarmen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina