allemand » français

Traductions de „vergleichbare“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zugangsberechtigt sind nicht nur Beamte des gehobenen Dienstes und vergleichbare Tarifbeschäftigte, die das Studium im Rahmen eines Aufstiegsverfahrens in den höheren Dienst des Bundes absolvieren.
de.wikipedia.org
Instrumente der Zwischenberichterstattung sind der Zwischenabschluss, der Zwischenlagebericht und dem Lagebericht vergleichbare Berichte.
de.wikipedia.org
Das College räumt, wie viele vergleichbare Einrichtungen, dem Schulsport einen hohen Stellenwert ein.
de.wikipedia.org
2 HRG und vergleichbare Normen der Landeshochschulgesetze).
de.wikipedia.org
Auch höchstrichterliche Urteile sind kein Gesetzesrecht und erzeugen keine damit vergleichbare Rechtsbindung.
de.wikipedia.org
Eine leicht vergleichbare Leistung wie etwa das Girokonto wird durch Mehrwertleistungen erweitert.
de.wikipedia.org
Im evangelischen Kirchenrecht gibt es eine vergleichbare Altersvorgabe für die Ordination.
de.wikipedia.org
Zur Bedeutung des Teppichs trägt bei, dass nur sehr wenig vergleichbare Werke der Textilkunst aus dem frühen Mittelalter erhalten sind.
de.wikipedia.org
Um in der ersten Liga mitspielen zu können, muss der vergleichbare Wert eines Kleinwagens investiert werden.
de.wikipedia.org
Dazu zählt auch die Schwächung von Forstpflanzen, die nach außerordentlichen Wintern stärkere Frostschäden erleiden als vergleichbare Pflanzen in weniger belasteten Gebieten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina