Traductions de „versicherbar“ dans le dictionnaire allemand » français

versicherbar ADJ JUR

versicherbar

assurable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die versicherbaren Risiken sind sehr vielfältig.

de.wikipedia.org

Sind Sachen dagegen nicht versichert, unterliegen der Selbstversicherung oder sind nicht versicherbar, liegt kein Versicherungsfall vor.

de.wikipedia.org

Sind Personen oder Sachen dagegen nicht versichert, unterliegen der Selbstversicherung oder sind nicht versicherbar, liegt kein Versicherungsfall vor.

de.wikipedia.org

Beim empirisch-induktiven Ansatz gilt ein Risiko als versicherbar, wenn es auf dem Versicherungsmarkt tatsächlich versichert werden kann.

de.wikipedia.org

Viele dieser Risiken sind versicherbar, die nicht versicherbaren müssen durch Selbstversicherung aus dem eigenen Vermögen getragen werden.

de.wikipedia.org

Die Vertrauensschadenversicherungen der Notarkammern ersetzen Schäden aus notariellen Pflichtverletzungen, die als wissentlich verursacht von der Haftpflichtversicherung nicht gedeckt und vom Notar selbst nicht versicherbar sind.

de.wikipedia.org

Sind Personen dagegen nicht versichert, unterliegen der Selbstversicherung oder sind nicht versicherbar, liegt kein Versicherungsfall vor.

de.wikipedia.org

Unternehmerische Tätigkeit ist einer Vielzahl von Risiken ausgesetzt, von denen einige versicherbar sind und dann im Risikobericht nicht dargestellt werden müssen.

de.wikipedia.org

Leistungen sind hier oft ausgeschlossen oder nur über eine Zusatzvereinbarung versicherbar.

de.wikipedia.org

Daher sind beispielsweise Risiken, die wesentlich auf dem Verhalten von Menschen beruhen, wie wirtschaftlicher Erfolg einer Unternehmung, Marktpreisrisiken oder vorsätzliches Verhalten, nicht versicherbar.

de.wikipedia.org