Traductions de „zurückbilden“ dans le dictionnaire allemand » français

zurück|bilden VERBE pron

zurückbilden

s'atrophier

sich zurückbilden Drüse:

s'atrophier

sich zurückbilden Geschwulst:

se résorber

Expressions couramment utilisées avec zurückbilden

sich zurückbilden Geschwulst:

se résorber

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der Afterflosse befinden sich zwei schwache Flossenstacheln, die bei den Weibchen zurückgebildet sind.

de.wikipedia.org

Ihre dreigliedrigen Labialpalpen sind meist sehr lang, dünn und nach oben gebogen, ihre Maxillarpalpen sind zurückgebildet und bestehen aus nur einem oder zwei Segmenten.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist abgestumpft und nicht vom Körper abgesetzt, die Augen meist stark zurückgebildet und von etwas größeren Schuppen bedeckt.

de.wikipedia.org

Beim Menschen werden anschließend mehrere kaudale wieder zurückgebildet, sodass schließlich 35–37 verbleiben.

de.wikipedia.org

Bei weiblichen Tieren ist er entweder sehr klein oder vollständig zurückgebildet.

de.wikipedia.org

Durch das Leben in lichtlosen Gewässern haben sich bei diesen Salmlern auch die Augen vollständig zurückgebildet.

de.wikipedia.org

Schon bald hatten sich die Hinterbeine der Tiere zurückgebildet, dafür entwickelte sich eine horizontale Schwanzflosse.

de.wikipedia.org

Die Seitenlappen sind dort deshalb zurückgebildet und erscheinen nur noch als kleine Knoten.

de.wikipedia.org

Die Duftdrüsenöffnungen am Metathorax fehlen oder sind zurückgebildet.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Stummelaffen ist der Daumen zurückgebildet.

de.wikipedia.org