Diebstahl im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Diebstahl im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Dieb·stahl <-[e]s, -stähle> [ˈdiːpʃtaːl, Pl -ʃtɛːlə] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Ehefrau und sein Assistent erhielten fast zeitgleich ebenfalls eine Anzeige wegen Diebstahls.
de.wikipedia.org
Diese Mechanik soll eine einfache Befüllung und einen möglichst hohen Füllstand ermöglichen, andererseits auch Diebstahl und das Eindringen von Tieren, etwa Mäusen, verhindern sowie Brandlegung erschweren.
de.wikipedia.org
Zusätzlich sind weitere Einschlüsse möglich, wie zum Beispiel der Diebstahl von Fahrrädern oder die Abdeckung von Elementarschäden und Überspannungsschäden.
de.wikipedia.org
Das Hachtgericht verhandelte alle Straftaten, vom Diebstahl bis zu Kapitalverbrechen, nur das Urteil über Blutschuld blieb dem Erzbischof vorbehalten.
de.wikipedia.org
Der tollkühne Diebstahl gelingt und das ganze Land ist fassungslos und voller Ehrfurcht für die beiden furchtlosen Hasardeure.
de.wikipedia.org
Die Konstellation der Geringwertigkeit ist aus der früheren Übertretung des Mundraubs entstanden, der anders als der Diebstahl nur eine geringe Strafdrohung enthielt.
de.wikipedia.org
Nachdem 2003 die Schienen als Folge eines Diebstahls demontiert worden waren, wurden die erhaltenen Teile der Strecke Ende 2004 unter Denkmalschutz gestellt.
de.wikipedia.org
Bis 1942 geriet er mehrfach wegen Diebstahl und Urkundenfälschung mit dem Gesetz in Konflikt und saß ein.
de.wikipedia.org
Alarmanlagen in Kraftfahrzeugen sollen den Diebstahl eines Fahrzeuges oder von Bauteilen und Gegenständen, die sich in ihm befinden, durch akustischen und optischen Alarm erschweren.
de.wikipedia.org
Die Zeit drängt, denn es gilt das Gold zurückzubringen noch bevor der Diebstahl vor Ort bemerkt wird.
de.wikipedia.org

"Diebstahl" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch