Kauf im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Kauf im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Kauf <-[e]s, Kä̱u̱fe> [kauf, Pl ˈkɔyfɛ] SUBST m

I.kau·fen [ˈkaufn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.kau·fen [ˈkaufn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
nach|kaufen
kaupa í viðbót
nach|kaufen
kaupa aftur seinna
etw im Großhandel kaufen
kaupa e-ð í heildsölu
eine Überraschung für jdn kaufen
kaupa e-ð til að koma e-m á óvart
die Katze im Sack kaufen
kaupa köttinn í sekknum
etw auf Vorrat kaufen
birgja sig upp af e-u
sich etw kaufen
kaupa sér e-ð
es ist höchste Zeit, dass wir die Tickets kaufen
það er löngu orðið tímabært að kaupa miðana

Kauf Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw auf Vorrat kaufen
birgja sig upp af e-u
dafür kann ich mir nichts kaufen! iron
það var þá gagn af þessu!
eine Überraschung für jdn kaufen
kaupa e-ð til að koma e-m á óvart
es ist höchste Zeit, dass wir die Tickets kaufen
það er löngu orðið tímabært að kaupa miðana
die Katze im Sack kaufen
kaupa köttinn í sekknum
sich etw kaufen
kaupa sér e-ð
etw zum Kauf anbieten
bjóða e-ð til sölu
etw in Kauf nehmen
sætta sig við e-ð
etw im Großhandel kaufen
kaupa e-ð í heildsölu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch den Kauf eines Loses mit aufgedruckter mehrstelliger Losnummer erhält der Spieler seine Teilnahmeberechtigung an der Wette.
de.wikipedia.org
Nur bei positiv ausfallenden Risiko-Nutzen-Abwägungen werden Risiken bewusst in Kauf genommen (Menschen fliegen mit dem Flugzeug, obwohl es abstürzen könnte).
de.wikipedia.org
Die Verzichtsthese nimmt damit das Risiko einer nicht umsetzbaren Lösung bewusst in Kauf.
de.wikipedia.org
Sieger bezahlte dafür eine unbekannte Summe und bot die Umschläge öffentlich zum Kauf an.
de.wikipedia.org
Ermöglicht wurde der Kauf durch großherzige finanzielle Zuwendungen von Vereinsmitgliedern.
de.wikipedia.org
Der junge Bursche nimmt sogar nach getaner Arbeit auf dem Felde des Großbauern einen mehrere Werst langen Fußmarsch in Kauf.
de.wikipedia.org
Da der vermeintliche Edelstein nun auf dem Grund des Hafens liegt, legt der Interessent den Kauf erstmal auf Eis.
de.wikipedia.org
Durch Käufe bei ausländischen Anbietern ist es ebenfalls möglich, unzensierte Versionen zu erhalten.
de.wikipedia.org
Dabei nehmen sie bewusst in Kauf, keine finanzielle Unterstützung vom Kindsvater zu erhalten und das Kind möglicherweise dauerhaft allein erziehen zu müssen.
de.wikipedia.org
Nach dem Trennungsprinzip ist die Übereignung ein weiteres Rechtsgeschäft, das zu dem schuldrechtlichen Kausalgeschäft (Kauf, Schenkung, Darlehen, …) hinzutritt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Kauf" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kauf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste