Warteschlange im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Warteschlange im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zusätzlich zum Eingang für die normale Warteschlange wurde ein weiterer Eingang für eine VR-Attraktion gebaut.
de.wikipedia.org
Trotz des Ölreichtums sind lange Warteschlangen wegen der Benzinknappheit an den Tankstellen des Landes an der Tagesordnung.
de.wikipedia.org
Wenn die Warteschlange fast leer ist, werden alle ankommenden Pakete akzeptiert.
de.wikipedia.org
Die Ausrichtung der Warteschlange in Zusammenhang mit dem auf der Tür im Bildhintergrund angebrachten Pfeil verleiht dem recht statischen Gemälde ein wenig Bewegung.
de.wikipedia.org
Gegen Ende des Videos sehen sich beide in einer Warteschlange vor einem Kino wieder.
de.wikipedia.org
Außerdem wird das so genannte Beteiligungsniveau auf Maximum gesetzt, so dass man im Netz gegenüber normalen Clients immer bevorteiligt wird (Warteschlangen).
de.wikipedia.org
Die brownsche Bewegung spielt auch bei der Simulation von Aktienkursverläufen eine Rolle, außerdem dient sie als Grundlage der Erforschung von Warteschlangen.
de.wikipedia.org
Jede Aktivitätsdatei stellt eine Warteschlange noch nicht ausgeführter Arbeiten bei einem Mitarbeiter dar.
de.wikipedia.org
Die anstehenden Ereignisse aus der Warteschlange werden dabei so schnell wie möglich ausgeführt und haben Auswirkungen auf die aktuelle, virtuelle Zeit des nächsten Ereignisses.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche im Stil der Fahrt mit vielen künstlichen Blumen gestaltete Halle für die Warteschlange, erwies sich schon bald als zu klein.
de.wikipedia.org

"Warteschlange" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch