bißchen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bißchen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

bißchen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Pils, aber 'n bisschen plötzlich!
einn bjór og vertu snöggur!
das war ein bisschen dumm von ihr!
það var svolítið heimskulegt af henni!
aber ein bisschen flott! ugs
flýttu þér nú!
ein klein[es] bisschen
smávegis
es braucht noch ein bisschen Salz
það þarf svolítið meira salt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu ihren Kunden zählen jedoch viele Bewunderer im Alter von 40 Jahren und auch ein bisschen darüber hinaus.
de.wikipedia.org
Mit ein bisschen Phantasie kann man sich so die Pracht der Räume im späten 17. Jahrhundert vorstellen.
de.wikipedia.org
Dem Sultan wurde nahegelegt er möge „sich doch ein bisschen unbeliebt machen und die Steuern erhöhen“ um die horrenden Verfahrenskosten zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Für einen Kohlenmeiler, der ein bisschen weniger als eine Tonne Holzkohle erzeugte, wurden rund zehn Kubikmeter Holz benötigt.
de.wikipedia.org
Er will nur Spaß machen, unterhalten und ein bisschen provozieren.
de.wikipedia.org
Die Sachen sind beim ersten Hören vielleicht ein bisschen poppiger und eingängiger, sind aber in sich relativ vielschichtig.
de.wikipedia.org
Die Meisten aus dem Westen sagen, durch mich würden sie den Osten besser verstehen, und die im Osten sagen, ich würde sie ein bisschen vertreten.
de.wikipedia.org
Dabei, so die Kritik, hätte ein bisschen Humor auch dieser Serie gut getan.
de.wikipedia.org
Ein bisschen Selbstfindung ist drin’; in erster Linie aber ist diese lebenskluge Tragikomödie ein beiläufig realistisch und sensibel erzählter Film über eine Frau um die Fünfzig.
de.wikipedia.org
Er sitzt gerade in seinem Arbeitszimmer und klimpert ein bisschen auf dem Klavier, als es an die Tür klopft.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bißchen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste