entschlossen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entschlossen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ent·schlos·sen [əntˈʃlɔsn̩]

entschlossen Part Perf v. entschließen

II.ent·schlos·sen [əntˈʃlɔsn̩] ADJ (zielbewusst)

III.ent·schlos·sen [əntˈʃlɔsn̩] ADV

Siehe auch: entschließen

ent·schli̱e̱·ßen VERB refl unreg (sich entscheiden)

Verbtabelle anzeigen

ent·schli̱e̱·ßen VERB refl unreg (sich entscheiden)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sich zur Umkehr entschließen
ákveða að snúa við
kurz entschlossen
með stuttum fyrirvara

entschlossen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fest entschlossen
algjörlega harðákveðinn
etw kurz entschlossen tun
ákveða að gera e-ð þegar í stað
zu allem entschlossen
harðákveðinn í að gera allt
sich zu nichts entschließen können
vera ófær um að taka ákvörðun
sich zur Umkehr entschließen
ákveða að snúa við
kurz entschlossen
með stuttum fyrirvara

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da die Täter inzwischen fünf Geiseln hatten, entschlossen sie sich, die Türen des Geschäfts zu verschließen.
de.wikipedia.org
Nach der ursprünglichen Planung sollte das Gebäude 28 Stockwerke haben, während der Bauphase entschlossen sich die Bauträger, zwei zusätzliche Geschosse aufzusetzen.
de.wikipedia.org
Er schuf das Werk 1882, zwei Jahre nachdem er sich entschlossen hatte, Maler zu werden.
de.wikipedia.org
Für die meisten Barbarenstämme war es im frühen 4. Jahrhundert noch mühsam und zeitraubend, ein Limeskastell erfolgreich zu belagern, wenn es von seiner Besatzung entschlossen genug verteidigt wurde.
de.wikipedia.org
Bereits als Kind war er entschlossen, Möbeltischler zu werden.
de.wikipedia.org
Die andauernden Besetzungswechsel an der zweiten Gitarre verzögerten die Arbeiten am neuen Material und so entschlossen sich die übrigen Mitglieder das kommende Album auf eine Viererbesetzung zu konzeptionieren.
de.wikipedia.org
Da die Forderungen der Front für die Wiederherstellung und Verteidigung der Demokratie nicht erfüllt wurden, entschlossen sich die Bündnispartner zum Wahlboykott.
de.wikipedia.org
Kurz darauf entschlossen sie sich jedoch, ein ganzes Album aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Erschrocken von solcher Gewalt entschlossen sich die beiden, sich künftig an die Stammesvorschriften zu halten.
de.wikipedia.org
Sie ist frech bis zur Unverschämtheit, aber herzlich, entschlossen, tatkräftig und liebt Kopfarbeit.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"entschlossen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"entschlossen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste