ermächtigen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ermächtigen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihr Gründer, Gott, ermächtigte die Kirche, „den Raum ihrer Hütte und die Felle ihrer Zelte auszubreiten“.
de.wikipedia.org
Die Qualifikation zum Wirtschaftsjuristen ohne zweite Staatsprüfung ermächtigt nicht zur freiberuflichen Rechtsberatung.
de.wikipedia.org
Sie wurden per Gesetze über die Kontinuität der Teilrepubliken ermächtigt, als legale Regierungen der zwei neu entstandenen Staaten im Amt zu bleiben.
de.wikipedia.org
Die bald darauf erteilte Antwort war negativ, da sich dieser zu einem solchen Schritt nicht ermächtigt sah.
de.wikipedia.org
Mit der Zulassung erhält man eine Lizenz, die zur gerichtlichen Vertretung und zur Rechtsberatung ermächtigt.
de.wikipedia.org
Wenn also kein Fisch gegessen würde, sollen die Missionare ermächtigt werden, den Fastenden eine fromme Arbeit aufzuerlegen.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, von dir sind wir im Glauben ermächtigt.
de.wikipedia.org
3 ermächtigt, unter Berücksichtigung bestimmter bundesrechtlicher Vorgaben (Konzept zur Qualitätssicherung, Versicherungsschutz usw.) entsprechende Verordnungen zu erlassen.
de.wikipedia.org
Im Einlösungsverhältnis zwischen Schecknehmer und Angewiesenem wird der Anweisungsempfänger ermächtigt, in eigenem Namen die Leistung einzuziehen.
de.wikipedia.org
Die Verbandsglieder wurden ermächtigt, ihm die Aufgaben Regionalplanung, Wirtschaftsförderung und regional bedeutsame Naherholung zu übertragen, was diese durch Satzung auch taten.
de.wikipedia.org

"ermächtigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch