-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
umstellen im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für umstellen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch
I.um|stel·len1 [ˈʊmʃtɛlɛn] VERB trans
2. umstellen (anders anordnen):
4. umstellen (zu etw anderem übergehen):
- umstellen auf +Akk
II.um|stel·len1 [ˈʊmʃtɛlɛn] VERB intr (zu etw anderem übergehen)
III.um|stel·len1 [ˈʊmʃtɛlɛn] VERB refl (sich veränderten Verhältnissen anpassen)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- die Uhren [auf Sommer-/Winterzeit] umstellen
umstellen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- die Uhren [auf Sommer-/Winterzeit] umstellen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Gleichzeitig wurde der 1,0-Liter-Motor auf Normalbenzin umgestellt.de.wikipedia.org
- Die Typbezeichnungen wurden im Rahmen dessen auf dreistellige Nummerncodes umgestellt (z. B. Typ 501).de.wikipedia.org
- Im gleichen Jahr wurde die Frequenz auf die heutige umgestellt.de.wikipedia.org
- Danach musste der Dreikampf wegen des neu entstehenden Besucherparkplatzes wieder auf das Kugelstoßen bzw. Steinstoßen umgestellt werden.de.wikipedia.org
- Zwischen 1935 und 1942 wurde eine Warmluftheizung installiert, die im Jahr 1962 auf Öl umgestellt wurde.de.wikipedia.org
- Die folgende Saison wurde vom Kalenderjahr-Rhythmus auf Herbst-Frühjahr umgestellt.de.wikipedia.org
- Wöchentlich konnten in der Folgezeit bis Anfang 1995 bis zu 2.000 Haushalte umgestellt werden.de.wikipedia.org
- Im Zeitraum von 1953 bis 1963 wurde von Straßenbahn- auf Omnibusbetrieb umgestellt, wobei ab 1960 die Busse französischer Hersteller durch deutsche Busse abgelöst wurden.de.wikipedia.org
- Auch wenn es zeitweise Pläne gab, die Straßenbahn komplett auf Obusbetrieb umzustellen, umfasste das Verkehrsmittel nie mehr als eine Linie.de.wikipedia.org
- Erst in den frühen 1950er Jahren wurde der Personenverkehr auf Schienenbusse umgestellt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch