zehn im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zehn im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Siehe auch: acht2, acht1

acht
átta
acht mal drei sind gleich 24
átta sinnum þrír eru 24
das kostet acht Euro
þetta kostar átta evrur
die Linie acht fährt zum Bahnhof
leið átta fer á brautarstöðina
es steht acht zu drei
staðan er átta gegn þremur
acht [Jahre alt] sein/werden
vera/verða átta ára [gamall]
mit acht [Jahren]
átta ára
mit acht [Jahren]
við átta ára aldur
acht Uhr sein
vera klukkan átta
gegen acht [Uhr]
um [klukkan] átta
gegen acht [Uhr]
um áttaleytið
um acht
[klukkan] átta
... [Minuten] nach/vor acht
... [mínútur] yfir/í átta
kurz nach/vor acht [Uhr]
rétt yfir/fyrir [klukkan] átta
alle acht Tage
vikulega
alle acht Tage
á vikufresti
heute/Freitag in acht Tagen
eftir viku/á föstudaginn eftir viku
heute/Freitag vor acht Tagen
fyrir viku/á föstudaginn fyrir viku

Zehn <-, -en> [tseːn] SUBST f

Siehe auch: Acht2, Acht1

AchtRR2 [axt] SUBST f

Acht1 <-, -en> [axt] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
eine Platzierung unter den ersten zehn
vera á meðal tíu fyrstu [or efstu]
zehn Grad Kälte
tíu stiga frost
miese zehn Euro
skitnar tíu evrur
[zehn Meter] über/unter dem Meeresspiegel
[tíu metra] yfir/undir sjávarmáli
die zehn Gebote
boðorðin tíu
bis zehn zählen
telja upp að tíu
[zehn/zwanzig etc.] von Tausend
[tíu/tuttugu o.s.fr.] af þúsund
zehn Leute haben das Gebäude besetzt
tíu manns hafa tekið bygginguna á sitt vald

zehn Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zehn Leute haben das Gebäude besetzt
tíu manns hafa tekið bygginguna á sitt vald
keine zehn Pferde könnten mich je dazu bringen
enginn fær mig til að gera þetta
eine Pause von zehn Minuten
tíu mínútna pása
eine Strecke von zehn Kilometern zurücklegen
fara tíu kílómetra leið
eine Platzierung unter den ersten zehn
vera á meðal tíu fyrstu [or efstu]
es ist zehn vor zwölf
klukkuna vantar tíu mínútur í tólf
[zehn/zwanzig etc.] von Tausend
[tíu/tuttugu o.s.fr.] af þúsund
wir müssen mindestens zehn Stunden rechnen
við verðum að reikna með minnst tíu tímum
das macht zehn Euro (kosten)
þetta gerir tíu evrur
[zehn Meter] über/unter dem Meeresspiegel
[tíu metra] yfir/undir sjávarmáli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Haus verfügt über zehn hohe, mit Karnies verzierte Backstein-Kamine.
de.wikipedia.org
Kommerzialisierbar und allgemein gebräuchlich sind jedoch nicht mehr als zehn.
de.wikipedia.org
Der massiv gemauerte, verputzte Bau wird durch zehn hohe Fenster mit flachen Stichbögen belichtet.
de.wikipedia.org
Die letzte Fahrt erfolgt mit mindestens zehn Prozent über der Strecken- respektive Fahrzeughöchstgeschwindigkeit.
de.wikipedia.org
Die zehn größten Produzenten (siehe Tabelle) erzeugten 96,7 % der gesamten Ernte.
de.wikipedia.org
Diese erbrachten den Nachweis von zehn Wohnstellen einer jungsteinzeitlichen Siedlung der Schnurkeramiker.
de.wikipedia.org
Am Hallerstein erreichen die Felsen eine höhe von zehn Meter.
de.wikipedia.org
Es existieren Verfahren der Bestimmung aus zwei bis zehn Messpunkten.
de.wikipedia.org
In sonstigen Wirtschaftsbereichen waren am Arbeitsort zehn Personen sozialversicherungspflichtig beschäftigt.
de.wikipedia.org
Im Endlauf war er der erste Läufer, der bei Europameisterschaften unter zehn Sekunden bleiben konnte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zehn" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zehn" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste