allemand » italien

Begriff SUBST m

1. Begriff:

Begriff
concetto m
der Begriff „Staat“
il concetto di stato

2. Begriff (Vorstellung):

Begriff
idea f
sich (dat) einen Begriff von etwas machen
farsi un’idea di qc

Idiomes/Tournures:

für jemandes Begriff
nell’opinione di qn
im Begriff sein, etwas zu tun
stare per fare qc
das ist mir (k)ein Begriff
(non) lo conosco
schwer von Begriff sein
essere duro di comprendonio
Begriff m PHILOS
termine m

begreifen <irr> VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Begriff

schwer von Begriff sein
essere duro di comprendonio
schwer von Begriff
duro di comprendonio
der Begriff „Staat“
il concetto di stato
für jemandes Begriff
nell’opinione di qn
ein dehnbarer Begriff
un concetto elastico
einen Begriff entgrenzen
ampliare un concetto
im Begriff sein, etwas zu tun
stare per fare qc
das ist mir (k)ein Begriff
(non) lo conosco
sich (dat) einen Begriff von etwas machen
farsi un’idea di qc
im Begriff sein, etwas zu tun
essere sul punto di fare qualcosa
einen Begriff aus der Philosophie entlehnen
prendere a prestito un concetto dalla filosofia
einen Begriff in das Wörterbuch aufnehmen
accogliere un termine nel dizionario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Weit gefasst beschreibt der Begriff den personellen Wechsel im Kontext eines Wirtschaftsunternehmens.
de.wikipedia.org
Die Begriffe Sportart und Sportdisziplin werden im allgemeinen Sprachgebrauch allerdings nicht immer systematisch unterschieden.
de.wikipedia.org
Als Synonym für die Kommunikationspolitik findet sich der Begriff der Marketingkommunikation, der in Forschung und Lehre sowie in der Praxis immer häufiger verwendet wird.
de.wikipedia.org
Sie stellt dazu die beispielhafte moralische Diskussion von Einzelfällen, Begründungsmuster und Begriffe zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Das Erklärungsprinzip ist als solches nicht im Gesetz geregelt; der Begriff ist in keinem Gesetz erwähnt.
de.wikipedia.org
Heute wird der Begriff ausserdem als Kurzform für Spielcasino verwendet.
de.wikipedia.org
Im System der Humanistischen Gymnasien waren lateinische Begriffe üblich, und so wurden allgemein – vor allem in den ehemals preußischen Staaten – die Mädchengymnasien als Lyzeum bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Begriff des Supremums auf Mengen wird sinngemäß auch auf Abbildungen (Funktionen) angewendet.
de.wikipedia.org
Der Gesundheitsbrief ist ein Begriff aus der Seefahrt.
de.wikipedia.org
Interpretationen der Quantenmechanik beschreiben die physikalische und metaphysische Bedeutung der Postulate und Begriffe, aus welchen die Quantenmechanik aufgebaut ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Begriff" dans d'autres langues

"Begriff" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires