-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Bewährung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Be·ˈwäh·rung <Bewährung, Bewährungen> [bəˈvɛːrʊŋ] SUBST f
1. Bewährung (das Sichbewähren):
2. Bewährung JUR:
-
ohne Bewährung
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Einen Teil der Strafe hatte er durch die Untersuchungshaft bereits verbüßt, der Rest wurde ihm auf Bewährung erlassen.de.wikipedia.org
- Es handelt sich daher um einen Verstrickungsbruch, den der Richter milde mit einem Tag Haft auf Bewährung bestraft.de.wikipedia.org
- Diese kommen 397 Jahre lang nicht für eine Aussetzung auf Bewährung in Frage.de.wikipedia.org
- Die erste geförderte Verfilmung war 1964/1965 der Kurz-Dokumentarfilm Porträt einer Bewährung.de.wikipedia.org
- Bei einer positiven Entscheidung kann eine Strafe zur Bewährung ausgesetzt, erlassen, ermäßigt oder umgewandelt werden.de.wikipedia.org
- Als der Richter ihn wegen Scheckbetruges zu zwei Jahren Gefängnis verurteilte, diese aber zur Bewährung aussetzte, versprach er dem Richter, dessen Gattin zu porträtieren.de.wikipedia.org
- Ihm können Auflagen oder Weisungen erteilt werden, von dessen Erfüllung der Richter die Gewährung der Bewährung abhängig machen kann.de.wikipedia.org
- Außerdem wird in der Rechtssprache eine verurteilte Person so bezeichnet, deren Strafe zur Bewährung ausgesetzt und die von einem Bewährungshelfer betreut wird.de.wikipedia.org
- Von einer Regelunzuverlässigkeit ist auch bei einer Strafaussetzung zur Bewährung auszugehen.de.wikipedia.org
- Da er bereits zum zweiten Mal betrunken am Steuer gefasst wurde, bekam er vier Jahre Führerscheinverbot, 80 Arbeitsstunden sowie zwei Jahre auf Bewährung.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch