Übersetzungen für „Deckname“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈDeck·na·me SUBST m

Deckname

schuilnaam

Deckname

pseudoniem nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Rütt benutzt für die handelnden Figuren Decknamen und betont die „unheilvolle Mixtur aus Vetternwirtschaft und Korruption, Ehebruch und Homosexualität“.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Frage, auf welchen Zeitpunkt sich die Bekanntheit des Decknamens oder Künstlerzeichens bezieht, ist wohl vom Zeitpunkt der Erstellung des Werks auszugehen.

de.wikipedia.org

Auch westeuropäische kommunistische und sozialistische Jugendorganisationen ließen hier Führungskader ausbilden, die zum Teil unter Decknamen und mit Deckidentitäten agierten.

de.wikipedia.org

Ein Grund für diese Begriffswahl war möglicherweise auch, dass die Briten den Seegebieten um die europäischen Küsten Decknamen nach diversen Blumennamen und Gemüsesorten gegeben hatten.

de.wikipedia.org

Der Deckname bezieht sich auf einen Aufstand aus dem Jahre 1282.

de.wikipedia.org

Das Wort Schwalbe war der Deckname für Hochdruckhydrierungsanlagen.

de.wikipedia.org

In der Systematik der Decknamen nationalsozialistischer Geheimobjekte wurde dem Projekt der Name Marmor zugewiesen.

de.wikipedia.org

Nicht nur Stasimitarbeiter, sondern auch „normale Menschen“ bekommen Decknamen.

de.wikipedia.org

Diese Golddepots wurden unter zahlreichen Decknamen angelegt, um die Identität der wahren Eigentümer geheim zu halten.

de.wikipedia.org

Sein Name wird nie kapitalisiert und scheint auch nur ein Deckname zu sein.

de.wikipedia.org