-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Fügung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈFü·gung <Fügung, Fügungen> [ˈfyːgʊŋ] SUBST f
1. Fügung (Schicksal):
Beispielsätze für Fügung
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Als „Ursachen der Weltbegebenheiten“ bestimmte er jeweils eine der folgenden drei: die Natur der Dinge, die Freiheit des Menschen und die Fügung des Zufalls.de.wikipedia.org
- Bis 1909 wurde er durch eine Reihe von glücklichen Fügungen von allem freigesprochen.de.wikipedia.org
- Neben der semantischen Übereinstimmung zahlreicher Fügungen der griechischen und französischen Sprache stelle er auch Übereinstimmungen in der Syntax fest.de.wikipedia.org
- Dass die Hämmer 12, 9, 8 und 6 Gewichtseinheiten wogen und so den Wohlklang erzeugten, führte er auf Gottes Fügung zurück.de.wikipedia.org
- Vater und Tochter sind allerdings sehr froh über die Fügung der Dinge, und einer fröhlichen Hochzeitsfeier steht nichts mehr im Wege.de.wikipedia.org
- Sie selbst sah ihren Lebensweg als Fügung an.de.wikipedia.org
- Aber er löst das Problem des Nebeneinander von göttlicher Fügung und menschlicher Freiheit nicht.de.wikipedia.org
- Seine Biografie besteht aus einer Abfolge überraschender Fügungen.de.wikipedia.org
- Schon die Auflösung des Reichstages 1878 bezeichnete er als „wohlthätige Fügung“, die ihm ermögliche, „mit Ehren davon zu kommen“.de.wikipedia.org
- Er glaubte, dass es zu viele Fügungen in seinem Leben gegeben hätte.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch