Übersetzungen für „Herausforderer“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Her·ˈaus·for·de·rer (-for·d(r)e·rin) <Herausforderers, Herausforderer> SUBST m (f)

Herausforderer (-for·d(r)e·rin)

uitdager(uitdaagster) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Top 16 der Weltrangliste waren für das Hauptturnier gesetzt, ihre 16 Herausforderer wurden über die Qualifikation ermittelt.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Beliebtheit bei den Wählern gab es auch keine Herausforderer bezüglich seiner Führerschaft.

de.wikipedia.org

Auch die meisten Umfragen zur allgemeinen Wahl zwischen 2013 und 2015 hatte sie gegen potenzielle republikanische Herausforderer angeführt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde ein weiterer Startplatz an das andere Vorjahresteam vergeben, oder an den Sieger eines Herausforderungsturniers, wenn es einen Herausforderer gab.

de.wikipedia.org

Nach dem Bauernopfer des Herausforderers in der Diagrammstellung war es notwendig, den Druck mit einem Zug des schwarzen Turmes auf die offene h-Linie zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Der finale Titelkampf ist eine Turnierserie aus fünf Partien, zwischen Titelverteidiger und Herausforderer.

de.wikipedia.org

Sein Herausforderer braucht dagegen zwei Finalerfolge für den Gesamtsieg.

de.wikipedia.org

Im Kandidatenturnier wird der zukünftige Herausforderer um die Schachweltmeisterschaft ermittelt.

de.wikipedia.org

Die Regattaserie bekam durch die Medien eine landesweite Bedeutung, trotz der Randsportart Segeln, wobei der Herausforderer leichte Vorteile bei der Presse und der Öffentlichkeit hatte.

de.wikipedia.org

Am Ende stimmten zwei der drei Punktrichter für den Herausforderer.

de.wikipedia.org