Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Irrweg“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈIrr·weg [ˈɪr-] SUBST m

Beispielsätze für Irrweg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das früher bestehende Rechtssystem, insbesondere dessen Umgang mit jugendlichen Straftätern, wird als Irrweg angesehen und mitverantwortlich für den Zusammenbruch der alten Weltordnung gemacht.
de.wikipedia.org
Diese Theorie erwies sich später als Irrweg der Medizin, obgleich das Modell der Miasmen teils bereits erklärte, woher Seuchen kommen und wie sie sich verbreiten.
de.wikipedia.org
Insbesondere versucht er ideologisch geprägte Losungen und Programme wissenschaftlich zu hinterfragen und über religiöse und pseudoreligiöse Irrwege aufzuklären.
de.wikipedia.org
Zwar sei man von diesem Irrweg abgekommen, aber nur um sich in neuen Labyrinthen zu verlaufen.
de.wikipedia.org
Und die Medien seiner Zeit tun alles, diesen Irrweg für haltlose Bürger zu ebnen.
de.wikipedia.org
Auf ihrem Irrweg wecken sie versehentlich einen Laubwolf, ein gefährliches Raubtier, das sich anschickt, sie zu fressen.
de.wikipedia.org
Während der Festivität erkennt die junge Frau, welchen Irrweg sie zu gehen droht und erkennt die Verlogenheit und Falschheit dieses großbürgerlichen Ambientes vermeintlicher Wohlanständigkeit.
de.wikipedia.org
Er hält auch die Forderungen nach einem europäischen Währungssystem mit koordinierten nationalen Währungen für einen „gefährlichen Irrweg“.
de.wikipedia.org
Da die Mittelplatoniker den Skeptizismus als Irrweg betrachteten, wurde in ihren Kreisen ein negatives Bild von Karneades geformt.
de.wikipedia.org
Nötig sei auch eine andere Fehlerkultur, da Kinder über Um- und Irrwege lernen.
de.wikipedia.org

"Irrweg" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski