Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Mütterchen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈMüt·ter·chen <Mütterchens, Mütterchen> [ˈmʏtɐçən] SUBST nt

1. Mütterchen (als Kosewort):

Mütterchen

2. Mütterchen (alte Frau):

Mütterchen
Mütterchen
oudje nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein altes Mütterchen wandert durch die weite Winterlandschaft.
de.wikipedia.org
Auf ihrer Flucht entdecken sie ein altes Mütterchen, das sie zu ihrem Haus bringt, wo sie die Polizei informieren wollen.
de.wikipedia.org
Der Jäger befolgte die Worte des alten Mütterchen.
de.wikipedia.org
Die Königin hat sich als altes Mütterchen verkleidet und will Schneewittchen weismachen, dass sie die von den Zwergen bestellten Äpfel bringe.
de.wikipedia.org
Ein altes Mütterchen jedoch, das „um ein Haar in die zweite Klasse gestiegen wäre“, wird von ihm angeherrscht und grob zurechtgewiesen.
de.wikipedia.org
Das Mütterchen gibt einen weisen Rat: Der Weg ins Paradies ist steil und hart, der Weg in die Hölle leicht und bequem.
de.wikipedia.org
1835 wird von rustikalen Sitzen, einer geringen Hütte und einem täglich hierher wandernden Mütterchen, das Erfrischungen feilhält berichtet.
de.wikipedia.org
Es kommt ihm ein altes Mütterchen entgegen, welches seinen beiden Brüdern ebenfalls begegnet ist.
de.wikipedia.org
Dementsprechend wurde sie von ihm bisweilen „Mütterchen“ genannt.
de.wikipedia.org
Als er versuchte die einzige Kuh eines alten Mütterchen zu stehlen, hob diese ihre Wünschelrute und rief: Daraufhin erschien wahrhaftig ein großer Mückenschwarm, der den Dieb zum Erliegen brachte.
de.wikipedia.org

"Mütterchen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski