Übersetzungen für „Nockenwelle“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈNo·cken·wel·le SUBST f TECH

Nockenwelle

nokkenas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die beiden Nockenwellen wirken über Tassenstößel auf die V-förmig angeordneten Ventile und werden von einem Zahnriemen angetrieben.

de.wikipedia.org

Die Nockenwelle im Kurbelgehäuse wird unmittelbar von der Kurbelwelle angetrieben.

de.wikipedia.org

Eine Nockenwelle je Zylinderbank steuert die Ventile über Kipphebel an.

de.wikipedia.org

Die hängenden Ventile werden über eine zahnradgetriebene untenliegende Nockenwelle betätigt.

de.wikipedia.org

Nockenwelle und Wasserpumpe werden über einen Zahnriemen angetrieben.

de.wikipedia.org

Dieses zentrale Zahnrad trieb über fünf Zahnräder je Zylinderreihe auch die vier Nockenwellen an.

de.wikipedia.org

Die zwei oben liegenden Nockenwellen betätigen die 16 Ventile über Tassenstößel.

de.wikipedia.org

Er ist ein Viertakt-Dieselmotor mit Vorkammereinspritzung, Wasserkühlung und Druckumlaufschmierung und seitlicher, stirnradgetriebener Nockenwelle und sieben Kurbelwellenlagern.

de.wikipedia.org

Die besaßen eine zusätzliche Nockenwelle und einen zweiten Anlasser für die andere Drehrichtung.

de.wikipedia.org

Bauartbedingt unterliegen Nockenwelle und Ventilstößel einem relativ hohen Verschleiß, ab 100.000–150.000 km muss mit einem Austausch gerechnet werden.

de.wikipedia.org