-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Schwächung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈSchwä·chung <Schwächung, Schwächungen> [ˈʃvɛçʊŋ] SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Adel des Landes nutzte diese Situation zur Stärkung der eigenen Position und zur Schwächung der gräflichen Gewalt.de.wikipedia.org
- Diese empfindliche Schwächung der Grenztruppen nützten die Germanen dann für massive Einfälle in die Provinz aus.de.wikipedia.org
- Zur Vermeidung einer Schwächung des Amtes des Zentralbankgouverneurs verblieb er jedoch im Amt und setzte bald darauf das Gesetzgebungsverfahren zur Rettung der Finanzwelt fort.de.wikipedia.org
- Die britischen und skandinavischen Funktionalisten lehnten hingegen jede Schwächung der eigenen Souveränität ab und wollten nur eine Kooperation der nationalen Regierungen zulassen (Intergouvernementalismus).de.wikipedia.org
- Die allgemeine Schwächung des Körpers führte zur Verschärfung seines Tuberkuloseleidens.de.wikipedia.org
- Dieser Entzug der organisatorischen Basis hatte eine empfindliche Schwächung der Organisation zur Folge.de.wikipedia.org
- Die wirtschaftliche Schwächung ist bis heute noch spürbar.de.wikipedia.org
- Von Interesse war außerdem die Schwächung der niederländischen See- und Handelsmacht.de.wikipedia.org
- Er betonte hingegen die Rolle des Immunsystems, dessen Schwächung überhaupt erst eine Angriffsfläche biete.de.wikipedia.org
- Problematisch im Alltag sind Stuhlinkontinenz und zwanghafte Stuhlgänge, die körperliche Schwächung an sich sowie Begleiterkrankungen und die Nebenwirkung der verabreichten Medikamente.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch