Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Unterbrechung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Un·ter·ˈbre·chung [ʊntɐˈbrɛçʊŋ] SUBST f

1. Unterbrechung:

Unterbrechung
Unterbrechung
Unterbrechung
Unterbrechung

2. Unterbrechung:

Unterbrechung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Schulzeit war somit von Unterbrechungen und häufigem Schulwechsel gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Unterbrechungen im Gesprächsfluss werden dadurch vermieden und der cineastische Eindruck verstärkt.
de.wikipedia.org
Er wurde elfmal in Folge wiedergewählt – zuletzt 1964 mit 64,4 % – und war damit ohne Unterbrechung 22 Jahre lang Mitglied des Abgeordnetenhauses.
de.wikipedia.org
Um Unterbrechungen durch das Zurückspulen der Rollen zu vermeiden, bediente er abwechselnd zwei Pianolas.
de.wikipedia.org
Ab 1830 war er mit Unterbrechungen politisch aktiv.
de.wikipedia.org
1945 bis 1990 kam es zu einer zweiten Unterbrechung des Konvents.
de.wikipedia.org
Bei den beiden Grenzfällen des Verbraucherwiderstandes, bei Kurzschluss und Unterbrechung, wird dem Verbraucher keine Leistung zugeführt.
de.wikipedia.org
Nach zehn Minuten Unterbrechung begann man noch einmal von vorne.
de.wikipedia.org
Die Bezirksliga-Meisterschaft 1983 brachte die Speyerer immerhin in die Verbandsliga, der sie, von einer vierjährigen Unterbrechung ab 1991 abgesehen, bis 2004 angehörten.
de.wikipedia.org
Eine weitere Ähnlichkeit zu Physik der Raumzeit sind die vielfachen Unterbrechungen des Haupttextes durch Verständnisfragen eines fiktiven Lesers, die von den Autoren ausführlich beantwortet werden.
de.wikipedia.org

"Unterbrechung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski