Übersetzungen für „Verbreitung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ver·ˈbrei·tung [fɛɐ̯ˈbr͜aitʊŋ] SUBST f

Verbreitung BOT, MED

verspreiding

Verbreitung MEDIEN (das Verbreiten)

verbreiding

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die dortige konservative Oberschicht empfand den Tanz als „wild“ und „anstößig“ und wollte eine weitere Verbreitung verhindern.

de.wikipedia.org

Vor allem möchte er aber darauf aufmerksam machen, dass unter den neuen technologischen Bedingungen der Umgang mit Informationen und deren Verbreitung eine fundamentale Bedeutung haben.

de.wikipedia.org

Opfer werden durch Bloßstellung im Internet, permanente Belästigung, durch entwürdigende Bilder oder durch Verbreitung falscher Behauptungen gemobbt.

de.wikipedia.org

Mit etwa 15.000 verkauften Exemplaren erzielte das Motordreirad den ersten Durchbruch bei der Verbreitung von Motorfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Einplatinencomputer kamen Ende der 1970er-Jahre mit der zunehmenden Verbreitung von Mikroprozessoren auf den Markt.

de.wikipedia.org

Das ist gegen Fälschungen durch vertrauenswürdige Zeitstempel und die Verbreitung einer verteilten Datenbank geschützt.

de.wikipedia.org

Dabei kam ihm die weite Verbreitung und die konstante Nutzung der Lehrmaterialien zugute.

de.wikipedia.org

Sie reift im Spätsommer und wird gerne von Vögeln verzehrt, die für die Verbreitung der Samen sorgen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig betonte die Gemeinde ihre Diesseitsorientierung, Freiheit von Glaubens- und Gewissenszwang und die Verbreitung einer auf wissenschaftlicher Erkenntnis aufgebauten Weltanschauung.

de.wikipedia.org

Vorgeworfen wurde ihnen „Sektenbildung und Verbreitung einer philosophisch-technologischen Überzeugung in Nichtübereinstimmung mit der Kirchenlehre“.

de.wikipedia.org