Übersetzungen für „Verzerrung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ver·ˈzer·rung <Verzerrung, Verzerrungen> SUBST f

1. Verzerrung:

Verzerrung

verwringing

Verzerrung

vervorming

2. Verzerrung:

Verzerrung

verrekking

3. Verzerrung:

Verzerrung

vertekening

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Verzerrungen in den Polgegenden sind nicht so stark wie bei der ähnlich aussehenden Mollweide-Projektion.

de.wikipedia.org

Der Elastizitätstensor bildet in der linearen Elastizität die Verzerrungen auf die Spannungen ab.

de.wikipedia.org

Zu einer „qualifikatorischen Verzerrung“ der Statistik kommt es dann, wenn sehr junge Schulabgänger einen unbeschränkten Zugang zum Arbeitsmarkt haben und als „Arbeitslose“ gezählt werden.

de.wikipedia.org

So entstehen keine Verzerrungen durch Erinnerung, Interviewer oder Beobachtung, wie dies bei anderen Erhebungen der Fall sein kann.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe, sich einen Einkaufszettel zu merken, wird als Experiment in der Psychologie eingesetzt, etwa zur Erforschung der kognitiven Verzerrung.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Position erscheint er von der Erde aus durch optische Verzerrung stark langgezogen.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil ist hier, dass beim Einsatz minderwertiger Wandlersoftware (z.&#8239;B. in Videoschnittsoftware) Klangartefakte in Form von Verzerrung und winzigen Tonaussetzern auftreten.

de.wikipedia.org

Dabei bringt er keinerlei naheliegende billige Moralträufelei, keine karikaturistische Verzerrung und keinen überflüssigen Kommentar.

de.wikipedia.org

Bei der Bewegung eines Körpers durch den Raum treten in den für die Kontinuumsmechanik interessanten Fällen Verformungen auf, die sich durch die Verzerrungen quantifizieren lassen.

de.wikipedia.org

Man spricht hier von der projektiven und der perspektiven Verzerrung.

de.wikipedia.org