Übersetzungen für „Wanderung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈWan·de·rung <Wanderung, Wanderungen> [ˈvandərʊŋ] SUBST f

1. Wanderung (Wanderfahrt):

Wanderung

(trek)tocht

Wanderung

wandeltocht

Wanderung

voetreis

2. Wanderung BIO:

Wanderung (Umzug)

migratie

Wanderung (Umzug)

verhuizing

Wanderung (Umzug)

omzwerving

Wanderung (von Vögeln)

trek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Grenzadler ist ein bekannter Orientierungs- und Ausgangspunkt für Wanderungen.

de.wikipedia.org

Da die Samen bei der Verdauung weitgehend intakt bleiben, trägt der Flachlandtapir durch seine Wanderungen zur Ausbreitung zahlreicher Pflanzenarten bei.

de.wikipedia.org

Die wald- und seenreiche Landschaft lädt zu Kanufahrten und Wanderungen ein.

de.wikipedia.org

Im Gasthof Zur Grenze entstand eine inzwischen wieder aufgelöste Polizeistation, um grenzüberschreitende Wanderungen und Klettertouren zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Durch die hohe Dichte an Caches und einschlägige Internet-Portale sind auch Wanderungen in fremden Regionen ohne aufwändige Vorabrecherche möglich.

de.wikipedia.org

Er dient heute traditionellen, als Hainichrunst bekannten Wanderungen und ist als geschotterte Forststraße ausgebaut.

de.wikipedia.org

Der Gipfel ist in einer einfachen Wanderung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Sein Hauptwerk erzählt von dieser Wanderung in zwei Bänden: Die Zeit der Gaben und Zwischen Wäldern und Wasser.

de.wikipedia.org

Zu den Aktivitäten gehören Fachvorträge und naturkundliche Wanderungen, Aktionstage und Ausstellungen, Lernprogramme für Schüler und Fortbildungsveranstaltungen für Lehrer.

de.wikipedia.org

Schon in seinem Erstling Letzte Wanderung von 1983 hatte er sich verschiedenen deutschen Expressionisten gewidmet.

de.wikipedia.org