Übersetzungen für „Weltspitze“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈWelt·spit·ze SUBST f

Weltspitze

wereldelite

Weltspitze

topklasse

sich in die Weltspitze spielen

zich door zijn spel onder de wereldelite scharen

Beispielsätze für Weltspitze

sich in die Weltspitze spielen

zich door zijn spel onder de wereldelite scharen

sein Aufstieg in die [o. zur] Weltspitze

zijn doorbraak naar [o. doordringen tot] de wereldtop

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als solcher war er außerordentlich erfolgreich und führte die bulgarischen Gewichtheber binnen weniger Jahre an die Weltspitze.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr gelang ihm der Sprung an die Weltspitze, als er während der gesamten Saison über die 200 Meter ungeschlagen blieb.

de.wikipedia.org

In den beiden Springen erreiche er die Plätze 48 und 45 und konnte sich so erneut nicht in der Weltspitze platzieren.

de.wikipedia.org

Bis 1955 hob er dann in der Weltspitze, erst im Federgewicht, dann im Leichtgewicht, mit.

de.wikipedia.org

Nach drei Geräten lag sie gar auf Rang 9, am Stufenbarren konnte sie jedoch nicht mit der Weltspitze mithalten.

de.wikipedia.org

In der Saison 1989/90 gelang ihr doch noch der Durchbruch an die Weltspitze.

de.wikipedia.org

In den darauffolgenden Jahren etablierte Thorkildsen sich dann in der Weltspitze.

de.wikipedia.org

Mitte der 1990er Jahre erreichte er die Weltspitze.

de.wikipedia.org

Es existieren drei Rundkurse in Form des klassischen Ovals und drei große, zentral gelegene Polofelder, auf denen während der Saison die internationale Weltspitze spielt.

de.wikipedia.org

Bereits im folgenden Winter gelang Pigneter der Anschluss an die absolute Weltspitze.

de.wikipedia.org