Übersetzungen für „Winter“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈWin·ter <Winters, Winter> [ˈvɪntɐ] SUBST m

Winter

winter

es ist tiefer Winter

het is hartje winter

Beispielsätze für Winter

es ist tiefer Winter

het is hartje winter

im tiefen Winter übtr

midden in de winter

im tiefsten Winter übtr

hartje winter

der Winter nähert sich dem Ende

het einde van de winter nadert

bis tief in den Winter (hinein) übtr

tot ver in de winter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Sommer ist es wärmer, im Winter ist es kälter als das Gestein.

de.wikipedia.org

Im Winter ist die Station nominell mit 16 Personen besetzt.

de.wikipedia.org

Das Klima hat eine große Bandbreite mit heißen Sommern und sehr kalten Wintern.

de.wikipedia.org

Der erste Streckenabschnitt der Nordrampe des Passes ist im Winter in eine Schnee- und Eisflanke geschnitten.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf des Winters kamen zwei dritte Plätze hinzu.

de.wikipedia.org

Noch im Winter 1899 wechselte Poulsen mit einer Mehrheit seiner neuen Angestellten von Kopenhagen ins Forschungslabor der Mix & Genest nach Berlin.

de.wikipedia.org

Wegen des Winters konnte der Aufstand lange bestehen.

de.wikipedia.org

Im Winter kommen in den ebenen Stadtteilen dichte Morgennebel vor.

de.wikipedia.org

Den Winter 1917/18 verbrachte er schwer verwundet im Lazarett; zu dieser Zeit ließ er seine Dissertation im Druck erscheinen.

de.wikipedia.org

Der Winter 1879/1880 war so kalt, dass eine Seegfrörni den Reben durch die Kälte Schaden zufügte.

de.wikipedia.org